raccuser

raccuser

raccuser verbe intransitif Familier. En Belgique, rapporter, moucharder, cafarder.

⇒RACCUSER, verbe trans.
Région. (Belgique, Nord-Est et Suisse). ,,Cafarder, rapporter`` (A. DOPPAGNE, Les Région. du fr., 1978, p. 65). Si tu ne voulais pas raccuser, je te le dirais bien (Lièvre (tr. du pat. de Jacquerez). Actes Emul., 1921, p. 114 ds PIERREH. 1926).
REM. Raccusette, subst. fém. région. (Belgique et nord de la France). ,,Personne qui rapporte`` (d'apr. A. DOPPAGNE, loc. cit.).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. Fin du XIIe s. racuser « accuser, dénoncer quelqu'un » (Sermons S. Grégoire sur Ezéchiel, 114, 21 ds T.-L.); 2. 1400 « révéler quelque chose » (ap. HAUST, Glossaire philol. des régestes de la cité de Liège, 2 d'apr. FEW t. 24, p. 93b). Dér. de accuser, préf. re-; le mot est propre dès l'a. fr. à la Wallonie et au Hainaut, et il s'est maintenu dans le Nord-Est et jusqu'en Suisse romande, v. FEW t. 24, pp. 93-94.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”